UK museums and galleries have until 17 December to come forward to buy Antico’s Seated Nymph, cast more than 500 years ago.