Denmark, Greenland and the United States plan to sign an Arctic security agreement alongside the UN General Assembly, the Danish prime minister’s office said.