Most people should aim to drink enough during the day for their urine to be a clear pale yellow colour, the NHS says.