Eritreans were the most common nationality arriving by small boat in the year ending June 2026, the Home Office said.