The first young people in Wales to be supported by a new UK Government programme for the long-term unemployed have started their jobs.